Encyclopédie Infos & Actu Recherche Association Sites hébergés
Bienvenue sur le site nooSFere.
Le javascript est nécessaire à l'affichage du menu dynamique.

recherche rapide
    nooSFere > Encyclopédie > Littérature Choisir un autre habillage   
    Critiques    
    Littérature    
    Identification    
    Adaptations    
 

Adaptations ( Cinéma, télévision, théâtre, radio, jeu vidéo, ... ) et novellisations

Cette page liste toutes les oeuvres qui ont donné lieu à une adaptation, qu'il s'agisse d'une adaptation directe, d'une préquelle, ou d'une séquelle.
Les novellisations sont également listées.

La page est triée par Adaptation
vous pouvez trier par Oeuvre adaptée
Filtre par type d'adaptation
Filtre par type d'oeuvre adaptée

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  Adaptation (réalisation/mise en scène/création/..., année) Oeuvre originale ou Novellisation
  L’Extravagant Voyage du Jeune et Prodigieux T.S. Spivet (Jean-Pierre Jeunet, 2013)  A L'Extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet ( Reif LARSEN ) [ Livre ]
  La invención de Morel (Andrés García Franco, 2006) [Court Métrage] L'Invention de Morel in L'Invention de Morel ( Adolfo BIOY CASARES ) [ Nouvelle ]
  La Légende de Julia (, 2007) [OAV]  A La Légende de Julia [ Série BD ]
  La légende de la momie 2 (David DeCoteau, 1999)  A Le Joyau des sept étoiles in Oeuvres ( Bram STOKER ) [ Nouvelle ]
  La Légende de Toki (, )  A Hokuto No Ken [ Série BD ]
  La Mort de l'Incroyable Hulk (Bill Bixby, 1990) [téléfilm]  A Hulk [ Série BD ]
  La Saga de Bas de Cuir - Le Lac Ontario (RAMAÏOLI Georges, 1999)  A Le Lac Ontario ( James Fenimore COOPER ) [ Livre ]
  Labyrinthe infernal (Hiroaki Yoshida, 1991)  A Dans le fourré in Rashômon et autres contes ( Ryûnosuke AKUTAGAWA ) [ Nouvelle ]
  Lachez les monstres (Gordon Hessler, 1969)  A Lachez les monstres ( Peter SAXON ) [ Livre ]
  Lady and the monster (The) (George Sherman, 1944)  A Le Cerveau du Nabab ( Curt SIODMAK ) [ Livre ]
  Lady Dracula (Franz Josef Gottlieb, 1978)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Lady Frankenstein (cette obsédée sexuelle) (Aureliano Luppi & Mel Welles, 1971)  A Frankenstein ( Mary Wollstonecraft SHELLEY ) [ Livre ]
  Lady of Death (The) (Carlos Hugo Christensen, 1946) Le Club du Suicide ( Robert Louis Balfour STEVENSON ) [ Livre ]
  Ladyhawke (Richard Donner, 1985)  A Ladyhawke ( Joan D. VINGE ) [ Livre ]
  Lake of Dracula (Michio Yamamoto, 1971)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Lamu - Urusei Yatsura (Mamoru Oshii, 1981) [série animée]  A Lamu [ Série BD ]
  Lancelot (Jerry Zucker, 1995)  A Le Chevalier à la Charrette ( CHRÉTIEN DE TROYES ) [ Livre ]
  Lancelot Chevalier de la Reine (Cornel Wilde, 1962) [ ]  A Le Chevalier à la Charrette ( CHRÉTIEN DE TROYES ) [ Livre ]
  Lancelot du Lac (Claude Santelli, 1970) [Téléfilm]  A Le Chevalier à la Charrette ( CHRÉTIEN DE TROYES ) [ Livre ]
  Lancelot du Lac (Robert Bresson, 1974)  A Le Chevalier à la Charrette ( CHRÉTIEN DE TROYES ) [ Livre ]
  Land of Oz (The) (Otis Turner, 1910) Le Merveilleux pays d'Oz ( Lyman Frank BAUM ) [ Livre ]
  Land of Oz (The) (Ethel Meglin, 1932) Le Merveilleux pays d'Oz ( Lyman Frank BAUM ) [ Livre ]
  Les Langoliers (Tom Holland, 1995) [Téléfilm]  A Les Langoliers in Les Langoliers ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Lara Croft : Tomb Raider (Simon West, 2001)  A Lara Croft : Tomb Raider ( Dave STERN ) [ Livre ]
  L'Assistant du vampire (Paul Weitz, 2009)  A La Parade des monstres ( Darren SHAN ) [ Livre ]
  Last Man on Earth (The) (Ubaldo Ragona & Sidney Salkow, 1964)  A Je suis une légende ( Richard MATHESON ) [ Livre ]
  Last Rites (Domonic Paris, 1980)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Last Rung On the Ladder (The) (Jim Cole & Daniel Thron, 1987) [Court métrage] Le Dernier barreau de l'échelle in Danse macabre ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Late Night Horror ( Saison 1 - Episode 01 : No Such Thing as a Vampire ) (Paddy Russell, 1968) [Episode Série TV] Rien de tel qu'un vampire in Le Pays de l'ombre ( Richard MATHESON ) [ Nouvelle ]
  Late Night Horror ( Saison 1 - Episode 02 : William and Mary ) (Richard Martin, 1968) [Episode Série TV] Coup de gigot et autres histoires à faire peur ( Roald DAHL ) [ Livre ]
  Late Night Horror ( Saison 1 - Episode 04 : The Triumph of Death ) (Rudolph Cartier, 1968) [Episode Série TV] La Mort l'emporte in Histoires insolites ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Late Night Horror ( Saison 1 - Episode 05 : The Bells of Hell ) (Naomi Capon, 1968) [Episode Série TV] L'Appel des cloches in Fiction n° 262 ( REVUE ) [ Nouvelle ]
  Late Night Horror ( Saison 1 - Episode 06 : The Kiss of Blood ) (Richard Martin, 1968) [Episode Série TV] L'Affaire de Lady Sannox in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges ( Arthur Conan DOYLE ) [ Nouvelle ]
  Lathe of Heaven (The) (Fred Barzyk & David R. Loxton, 1980) [Téléfilm]  A L'Autre côté du rêve ( Ursula K. LE GUIN ) [ Livre ]
  Lathe of Heaven (The) (Philip Haas, 2002) [Téléfilm]  A L'Autre côté du rêve ( Ursula K. LE GUIN ) [ Livre ]
  Lawnmower Man (The) (Jim Gonis, 1987) [Court métrage] La Pastorale in Danse macabre - 3 : L'homme qu'il vous faut et autres nouvelles ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Le Chasch - 1 (, 2000) [BD] Le Chasch ( Jack VANCE ) [ Livre ]
  Le Chasch - 2 (, 2001) [BD] Le Chasch ( Jack VANCE ) [ Livre ]
  Le Château du diable (, 2009)  A Solomon Kane, l'intégrale ( Robert E. HOWARD ) [ Livre ]
  Le Congrès (Ari Folman, 2013) [Moitié prise de vue réelles, moitié animation...] Le Congrès de futurologie ( Stanislas LEM ) [ Livre ]
  Le Dirdir - 1 (, 2003) [BD] Le Dirdir ( Jack VANCE ) [ Livre ]
  Le Dirdir - 2 (, 2004) [BD] Le Dirdir ( Jack VANCE ) [ Livre ]
  Le Pnume - 1 (, 2006) [BD] Le Pnume ( Jack VANCE ) [ Livre ]
  Le Pnume - 2 (, 2008) [BD] Le Pnume ( Jack VANCE ) [ Livre ]
  Le Royaume de Ga'hoole : La Légende des gardiens (Zack Snyder, 2010)  A Les Gardiens de Ga'Hoole [ Série littérature ]
  Le Wankh - 1 (, 2001) [BD] Le Wankh ( Jack VANCE ) [ Livre ]
  Le Wankh - 2 (, 2003) [BD] Le Wankh ( Jack VANCE ) [ Livre ]
  Legend of Sleepy Hollow (The) (Étienne Arnaud, 1912) [Film Muet] La Légende du Val Dormant in Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête ( Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Legend of Sleepy Hollow (The) (Henning Schellerup, 1980) [Téléfilm] La Légende du Val Dormant in Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête ( Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Legend of the Seeker (, 2008) [Série TV]  A La Première leçon du sorcier ( Terry GOODKIND ) [ Livre ]
  La Légende de Crystania (Ryo Mizuno, 1995) [Film d'animation]  A La Sorcière grise ( Ryô MIZUNO ) [ Livre ]
  La Légende de Crystania (Ryutaro Nakamura, 1996) [Série d'animation] La Sorcière grise ( Ryô MIZUNO ) [ Livre ]
  Légende de Despereaux (La ) (Sam Fell & Robert Stevenhagen, 2008) [Film d'animation]  A L'Étonnant destin de Déchanté Deslabours ( Kate DI CAMILLO ) [ Livre ]
  La Légende de la momie (Jeffrey Obrow, 1997)  A Le Joyau des sept étoiles in Le Joyau des sept étoiles ( Bram STOKER ) [ Nouvelle ]
  La Légende de Raoh (Masashi Abe, 2008) [série animée]  A Hokuto No Ken [ Série BD ]
  La Légende de Sleepy Hollow (Pierre Gang, 1999) [Téléfilm]  A La Légende du Val Dormant in Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête ( Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  La Légende de Tarzan (, 2001) [série TV animation ( 36 épisodes )] Tarzan, le seigneur de la jungle ( Edgar Rice BURROUGHS ) [ Livre ]
  La Légende de Tarzan et Jane (Victor Cook & Steve Loter &Don Mackinnon, 2002) [Film d'animation]  A Tarzan, le seigneur de la jungle ( Edgar Rice BURROUGHS ) [ Livre ]
  La Légende des 7 vampires d'or (Roy Ward Baker, 1974)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Legendes des Super-héros (Bill Carruthers, 1979) [téléfilm] Batman [ Série BD ]
  La Leggenda di Faust (Carmine Gallone, 1948) [film musical] Le Docteur Faust ( Christopher MARLOWE ) [ Livre ]
  Lensman (Kazuyuki Hirokawa & Yoshiaki Kawajiri, 1984) [Film d'animation]  A Patrouille galactique ( Edward Elmer "Doc" SMITH ) [ Livre ]
  Léonard (, 2009) [série animée] Léonard [ Série BD ]
  Les Schtroumpfs (Raja Gosnell, 2011) [film]  A Les Schtroumpfs [ Série BD ]
  Lethal Woman (Christian Marnham, 1990) Les Chasses du comte Zaroff in Histoires abominables ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  La Lettre écarlate (Victor Sjöström, 1926)  A La Lettre écarlate ( Nathaniel HAWTHORNE ) [ Livre ]
  La Lettre écarlate (Wim Wenders, 1973)  A La Lettre écarlate ( Nathaniel HAWTHORNE ) [ Livre ]
  La Lettre écarlate (Marcel Cravenne, 1977) [Téléfilm] La Lettre écarlate ( Nathaniel HAWTHORNE ) [ Livre ]
  Lewis Carroll's Alice in Wonderland (John Clark Donahue & John Driver, 1982)  A Alice au pays des merveilles ( Lewis CARROLL ) [ Livre ]
  Leyenda de Navidad (Manuel Tamayo, 1947) Un chant de Noël in Un Chant de Noël ( Charles DICKENS ) [ Nouvelle ]
  Life Force, l'étoile du mal (Tobe Hooper, 1985)  A Les Vampires de l'espace ( Colin WILSON ) [ Livre ]
  Life Line (Jamie Payne, 2007) [Téléfilm] Le Fil de la vie in Territoires de l'inquiétude - 3 ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Life Without Soul (Joseph W. Smiley, 1915) [Film Muet]  A Frankenstein ( Mary Wollstonecraft SHELLEY ) [ Livre ]
  Lights out ( Saison 2 - Episode 11 : The Fall of the House of Usher ) (, 1949) [Episode Série TV] La Chute de la maison Usher in Contes - Essais - Poèmes ( Edgar Allan POE ) [ Nouvelle ]
  Lights Out ( Saison 2 - Episode 30 : The Strange Case of John Kingman ) (, 1950) [Episode Série TV] L'Étrange cas de John Kingdam in Histoires d'extraterrestres ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Lights Out ( Saison 2 - Episode 50 : The Strange Case of John Kingman ) (Grey Lockwood, 1950) [Episode Série TV] L'Étrange cas de John Kingdam in Histoires d'extraterrestres ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  La Ligne verte (Frank Darabont, 1999)  A La Ligne verte ( Stephen KING ) [ Livre ]
  La Ligue des Gentlemen Extraordinaires (Stephen Norrington, 2003) [film]  A La Ligue des Gentlemen Extraordinaires [ Série BD ]
  Linna (Jaakko Pakkasvirta, 1986) Le Château ( Franz KAFKA ) [ Livre ]
  Lion of Oz (Tim Deacon, 2000) [Film d'animation]  A Le Magicien d'Oz ( Lyman Frank BAUM ) [ Livre ]
  Lion, the Witch, & the Wardrobe (The) (Helen Standage, 1967) [Série TV] Les Chroniques de Narnia – L'Armoire Magique ( C. S. LEWIS ) [ Livre ]
  Lion, the Witch, & the Wardrobe (The) (Bill Melendez, 1979) [Téléfilm d'animation]  A Les Chroniques de Narnia – L'Armoire Magique ( C. S. LEWIS ) [ Livre ]
  Lion, the Witch, & the Wardrobe (The) (Marilyn Fox, 1988) [Téléfilm] Les Chroniques de Narnia – L'Armoire Magique ( C. S. LEWIS ) [ Livre ]
  Little Dracula (Joe Pearson, 1981) [série TV animation] Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Little Girl Who Conquered Time (The) (Nobuhiko Obayashi, 1983)  A La Traversée du temps ( Yasutaka TSUTSUI ) [ Livre ]
  Little Girl Who Conquered Time (The) (Haruki Kadokawa, 1997)  A La Traversée du temps ( Yasutaka TSUTSUI ) [ Livre ]
  Little Match Girl (The) (Wally Broodbent & Mark Hoeger, 1983) La Petite marchande d'allumette ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  Little Match Girl (The) (Michael Lindsay-Hogg, 1987) [Téléfilm] La Petite marchande d'allumette ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  Little Match Girl (The) (Michael Custance, 1987) [Comedie Musicale] La Petite marchande d'allumette ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  Little Mermaid (The) (Tomoharu Katsumata & Tim Reid, 1975) [Film d'animation] La Petite Sirène ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  Little Mermaid (The) (Masakazu Higuchi & Chinami Namba, 1992) [Film d'animation]  A La Petite Sirène ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  Little Mermaid (The) (Jamie Mitchell, 1992) [Série TV d'animation]  A La Petite Sirène ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  Little Wooden Boy (The) (Jorgen Klubien, 1998) [Court métrage animation] Les Aventures de Pinocchio ( Carlo COLLODI ) [ Livre ]
  Le Livre de la jungle (Zoltan Korda, 1942)  A Le Livre de la jungle ( Rudyard KIPLING ) [ Livre ]
  Le Livre de la jungle (Wolfgang Reitherman, 1967) [Film d'animation]  A Le Livre de la jungle ( Rudyard KIPLING ) [ Livre ]
  Le Livre de la jungle (Fumio Kurokawa, 1989) [Série TV] Le Livre de la jungle ( Rudyard KIPLING ) [ Livre ]
  Le Livre de la jungle (Stephen Sommers, 1994)  A Le Livre de la jungle ( Rudyard KIPLING ) [ Livre ]
  Le Livre de la Jungle : L'Histoire de Mowgli (Nick Marck, 1998) Le Livre de la jungle ( Rudyard KIPLING ) [ Livre ]
  Le Livre de la jungle 2 (Steve Trenbirth, 2003) [Film d'animation]  A Le Livre de la jungle ( Rudyard KIPLING ) [ Livre ]
  Le Locataire (Roman Polanski, 1976)  A Le Locataire chimérique ( Roland TOPOR ) [ Livre ]
  Loïs et Clark - Les Nouvelles Aventures de Superman (Robert Butler, 1993) [série TV]  A Superman [ Série BD ]
  Lokis (Janusz Majewski, 1970)  A Lokis in La Vénus d'Ille ( Prosper MÉRIMÉE ) [ Nouvelle ]
  Look What's Happened to Rosemary's Baby (Sam O'Steen, 1976) [Téléfilm]  A Un Bébé pour Rosemary ( Ira LEVIN ) [ Livre ]
  Lord Arthur Savile's Crime (Gunnar Klintberg, 1922) Le Crime de Lord Arthur Savile in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes ( Oscar WILDE ) [ Nouvelle ]
  Lord Arthur Savile's Crime (Sverre Bergli, 1955) Le Crime de Lord Arthur Savile in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes ( Oscar WILDE ) [ Nouvelle ]
  Lord Arthur Savile's Crime (Aleksandr Orlov, 1991) [Téléfilm] Le Crime de Lord Arthur Savile in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes ( Oscar WILDE ) [ Nouvelle ]
  Lord Arthur Saviles Verbrechen (Rolf von Sydow, 1967) [Téléfilm] Le Crime de Lord Arthur Savile in Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes ( Oscar WILDE ) [ Nouvelle ]
  Lost Files of Sherlock Holmes - The Case of the Serrated Scalpel (The) (Mythos Software, 1992) [Jeu Vidéo]  A Sherlock Holmes [ Série littérature ]
  Lost Hearts (Lawrence Gordon Clark, 1973) [Téléfilm] Coeurs perdus in Histoires de fantômes complètes ( Montague Rhodes JAMES ) [ Nouvelle ]
  Lost World (The) (Timothy Bond, 1992)  A Le Monde perdu ( Arthur Conan DOYLE ) [ Livre ]
  Lost World (The) (Bob Keen, 1998)  A Le Monde perdu ( Arthur Conan DOYLE ) [ Livre ]
  Lost World (The) (Colin Budds, 1999) [Série TV]  A Le Monde perdu ( Arthur Conan DOYLE ) [ Livre ]
  Lottery (The) (Larry Yust, 1969) La Loterie in Loterie ( Shirley JACKSON ) [ Nouvelle ]
  Lottery (The) (Daniel Sackheim, 1996) [Téléfilm]  A La Loterie in Loterie ( Shirley JACKSON ) [ Nouvelle ]
  Le Loup (Jean-Christophe Averty, 1958) [Téléfilm] Le Loup in Les Contes du chat perché ( Marcel AYMÉ ) [ Nouvelle ]
  Love Letter (The) (Dan Curtis, 1998) [Téléfilm]  A La Lettre d'amour in Territoires de l'inquiétude - 5 ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Lovecraft : Fear of the Unknown (Frank H. Woodward, 2008) [Documentaire]  A LOVECRAFT [ Auteur ]
  Lovely bones (Peter Jackson, 2009)  A La Nostalgie de l'ange ( Alice SEBOLD ) [ Livre ]
  Luckey Quarter (Robert David Cochrane, 2005) [Court métrage] Petite chansseuse in Tout est fatal ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Lurking Fear (C. Courtney Joyner, 1994)  A La Peur qui rôde in Je suis d'ailleurs ( H. P. LOVECRAFT ) [ Nouvelle ]
  Lust for a Vampire (Jimmy Sangster, 1971)  A Carmilla ( Joseph Sheridan LE FANU ) [ Livre ]
  Lust for Dracula (Tony Marsiglia, 2004) [Film érotique]  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Lust for Frankenstein (Jesus Franco, 1998)  A Frankenstein ( Mary Wollstonecraft SHELLEY ) [ Livre ]
  Les Lutteurs immobiles (André Farwagi, 1988) [Téléfilm] Les Lutteurs immobiles ( Serge BRUSSOLO ) [ Livre ]
A indique la présence d'une affiche
Base mise à jour le 7 janvier 2017.
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2017. Tous droits réservés.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres.