Bibliographie


Elton DeBiani


- Ténèbres n° 3, juillet 1998: Apocalypse Dracula  par Kim Newman
(Coppola's Dracula - "The Mammouth Book of Dracula", anthologie de Steve Jones, 1997) - Traduction avec Denis Labbé

- Ténèbres n° 1, janvier 1998:
     . Stephen Dedman (Bibliographie) - Entrevue - Traduction Benoît Domis
     . Dan Simmons (Bibliographie) - Entrevue avec Daniel Conrad, Benoît Domis - Traduction
     . Jay R. Bonansinga (Bibliographie) - Entrevue - Traduction Benoît Domis

- Ténèbres n° 2, avril 1998:
     . Christa Faust (Bibliographie) - Entrevue - Traduction Benoît Domis
     . Nancy Kilpatrick (Bibliographie) - Entrevue - Traduction Marc-André Ferguson

- Ténèbres n° 4, octobre 1998:
     . Stephen King parle de "Sac d'Os" (Bibliographie) - Article - Traduction Benoît Domis

- Ténèbres n° 5, janvier 1999:
     . Clive Barker (Bibliographie) - Entrevue avec Benoît Domis, Daniel Conrad - Traduction
     . Joe Daley (Bibliographie) - Entrevue
     . Neil Gaiman (Bibliographie) - Entrevue avec Benoît Domis - Traduction
     . J. K. Potter (Bibliographie) - Entrevue avec Jean-Daniel Brèque, Daniel Conrad - Traduction

- Ténèbres n° 6, avril 1999:
     . Needful Kings & Other Things - Article de Tyson Blue - Traduction
     . Ramsey Campbell (Bibliographie) - Entrevue avec Jean-Daniel Brèque, Daniel Conrad - Traduction
     . Ian Watson (Bibliographie) - Entrevue avec Benoît Domis - Traduction

- Ténèbres n° 7, juillet 1999:
     . Masterton (Bibliographie) - Entrevue avec Benoît Domis, Daniel Conrad - Traduction
     . L'horreur: morte et enterrée - Article de Jay Russell - Traduction
     . Bill Congreve (Bibliographie) - Entrevue avec Benoît Domis - Traduction

- Ténèbres n° 8, octobre 1999:
     . Poppy Z. Brite (Bibliographie) - Entrevue avec Daniel Conrad, Benoît Domis - Traduction
     . Stephen King: parcours d'une oeuvre, Laurent Bourdier (Encrage, Références) - Critique

- Ténèbres n° 9, février 2000:
     . Richard Matheson/Richard Christian Matheson (Bibliographie), (Bibliographie) - Entrevue - Traduction
     . Éric Verteuil (Bibliographie) - Entrevue
     . Needful Kings & Other Things - Chronique de Tyson Blue - Traduction

- Ténèbres n° 10, juin 2000:
     . Œil pour œil: Dominic Harman - Entrevue
     . Paul McAuley (Bibliographie) - Entrevue avec Benoît Domis - Traduction
     . Needful Kings & Other Things - Article de Tyson Blue - Traduction

- Ténèbres n° 11/12, septembre 2000/janvier 2001:
     . Berni Wrightson: l'homme qui illustrait Stephen King (Bibliographie) - Entrevue avec Daniel Conrad - Traduction

- Ténèbres n° 14, été 2001:
     . Le coin des enfantômes : Darren Shan (Bibliographie) - Entrevue avec François Cazals - Traduction

Auteurs
Page d'accueil